В сегодняшнем выпуске мы говорим про иностранные языки. Всем ли надо знать английский? Что делать, если язык негде использовать? Какие методы позволяют выучить иностранный язык быстрее всего? Почему учить спряжения неэффективно. Как выучить язык самым быстрым и эффективным образом? Что помогло нам научиться говорить по-английски свободно? Проговорили про то, как избавиться от языкового барьера и многое другое.
- 01:37 Какие языки мы учили и зачем?
- 03:57 Всем ли надо знать английский язык?
- 11:54 Правда ли, что во взрослом возрасте сложнее выучить язык
- 15:42 Вы не можете выучить язык, если у вас неправильный подход к изучению
- 18:30 Почему групповые занятия иногда работают, а иногда нет
- 24:25 Работает ли погружение в языковую среду
- 27:30 Надо ли учить язык в той стране, где ты живешь?
- 31:20 Что помогло лично нам свободно говорить на английском?
- 33:27 Сто популярных слов в языке помогут начать говорить
- 36:35 Как мы в школе учили «топики» и был ли в этом смысл?
- 41:02 Как правильно учить грамматику и почему не надо учить спряжения глаголов
- 44:35 Что делать с языковым барьером?
- 48:57 Всем ли доступны возможности по изучению и практике иностранных языков?
- 55:57 Бесплатные мобильные приложения для изучения языков
- 58:00 Что больше всего помогает, начать свободно говорить
♡ Понравился подкаст? Расскажите о нас в соцсетях (#подкастдавайпоговорим), оставьте нам отзыв в iTunes или присоединяйтесь к нашему закрытому сообществу на Патреоне. Там мы выкладываем спецвыпуски, послекасты с гостями и проводим встречи в Zoom. https://www.patreon.com/davaipogovorim
Упомянутое в выпуске:
- Про нейропаластичность мозга и то, что обучаться можно даже во взрослом возрасте
- Типологию про внутреннюю и внешнюю мотивацию мы разбирали в 9-ом выпуске подкаста
- Примеры списков 500 популярных слов в разных языках
- Методика изучения языка по Пимслеру
- Аудиоуроки Пимслера по английскому
- Продвинутый английский с Джеймсом
- Лайвмока — сервис по бесплатному изучению языка с носителями
- Приложения по изучению языков: Duolingo, Memrise, Mondly
Взаимодействуйте с нами:
Пройти опрос для слушателей подкаста
- Оставить комментарий к выпуску можно на нашем сайте
- Отмечайте нас в инстаграме тегом #подкастдавайпоговорим
- Бот обратной связи в телеграме: @DavaiPogovorimBot
- Слушайте нас во всех приложениях: https://pod.link/1437073802
- Музыка которая звучит в подкасте: https://davaipogovorimpodcast.ru/music/
Мы в интернете:
- Сайт: http://davaipogovorimpodcast.ru/
- Аня: инстаграм @quaria / фейсбук
- Стелла: youtube / инстаграм @stellav.ru / телеграм-канал @inspiredjournal
- Мастерская блогинга от Стеллы http://stellav.ru
🎙️ Видеокурсы по созданию подкаста и youtube-канала от Стеллы: http://stellav.ru ⟡ Скидка для слушателей подкаста по промокоду POGOVORIM
Аня, Стелла, привет.
Во-первых, спасибо за подкаст, с удовольствием слушаю всегда! А во-вторых, у меня вопрос по языкам. Правильно ли я понимаю, что повышать уровень английского (или любого другого языка) у вас получается при помощи медиа? У меня проблема, что я застопорилась на уровне В1-В2, которого мне хватает для жизни в Англии (живу здесь год), и, несмотря на то, что я смотрю фильмы и сериалы на английском и общаюсь с носителями языка, я не чувствую, что стала лучше говорить и даже понимать( Мои личные особенности таковы, что я в принципе на слух плохо улавливаю, и любое незнакомое слово для меня — просто набор звуков, который я не запоминаю и не могу воспроизвести) И уж тем более, мои пробелы в грамматике не восполняются таким образом. Я, похоже, вообще из тех, кому именно классические занятия подходят: посмотрел — почитал — выучил — повторяешь) В общем, не знаю, может всё ещё придёт, надо просто больше потреблять всевозможных источников (может, книги добавить) или заниматься с преподавателем?
Спасибо за ответ 🙂
Марина, привет.
За себя могу сказать, что начиная с уровня B1 почти все, что я делала — это потребляла всю информацию на английском (фильмы, сериалы, музыка, радио, книги, аудиокниги и тд). Но я не просто это слушала/смотрела/читала, я останавливала медиа, записывала все незнакомые слова, идиомы и сленг, читала в интернете значения непонятных словосочетаний, и почти все проверяла на urban dictionary; у меня несколько тысяч скриншотов из интернета за последние годы с этими словами и словосочетаниями + файлик из google translate, периодически я их просматриваю, и тд + общение с носителями не только на бытовые темы… Если они употребляют незнакомые словосочетания или слова, я спрашиваю что это, а они объясняют…
Касательно тебя, прежде всего хочу сказать, что ты пока в стране год, и учитывая твое окружение (носители) уровень постепенно немного вырастет, особенно, если ты будешь переспрашивать их, когда не знаешь слово, или вы будете обсуждать более широкие темы (в музее обсудить картины, какую-то соц-полит новость, книги и тд) 🙂 Дай себе время)
Касательно остального, ты больше всего переживаешь за грамматику или вокабуляр? Если обороты и слова + как визуал, попробуй перейти на книги, современные, но с легким сюжетом. Например, даже в том же Гарри Поттере можно записывать новое слово на каждом развороте книги, у нее очень богатый язык)) Если захочешь, могу тебе сказать, в каких сериалах более сложная лексика, хотя они сами по себе не очень глубокие))
Касательно восприятия на слух — ты постепенно привыкнешь, если будешь постоянно слушать, это вопрос времени. У тебя еще осложняется тем, что бритиш сложнее на слух, чем допустим американская речь)
Если что — пиши. И делись успехами))
Стелла, Аня, спасибо вам большое за этот подкаст и советы по изучению языков. Сейчас учу второй иностранный язык-польский- воспользовалась вашим советом:учить больше глаголов-это и правда работает:). Слушаю все ваши выпуски! Спасибо!
Девочки, привет. Познакомилась с Вашим подкастом только в этом году, но начала слушать все с самого начала, подкасты с 2018 года. Хочу сказать, что каждая тема, которую Вы поднимаете, у меня отзывается. Чувствую, что начинаю смотреть на многие вещи под другим углом, благодаря Вам. Теперь такие монотонные и скучные вещи, как уборка, готовка, поездка на работу и иногда даже сама работа, скорее вызывают у меня удовольствие, потому что я знаю, что благодаря этим занятиям, у меня будет возможность послушать Ваш подкаст. Спасибо!
Алина, спасибо!